{"id":8395,"date":"2024-02-17T00:12:48","date_gmt":"2024-02-16T16:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/doolounge.com\/san-ge-zi\/"},"modified":"2024-02-17T00:12:48","modified_gmt":"2024-02-16T16:12:48","slug":"san-ge-zi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doolounge.com\/de\/san-ge-zi\/","title":{"rendered":"drei W\u00f6rter"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcnf Minuten sind auf Kantonesisch \u201eein Zeichen\u201c und \u201ezwei Zeichen\u201c sind zehn Minuten.<br><br>Es ist nicht so, dass das Aufsagen eines Wortes f\u00fcnf Minuten dauert, sondern dass die zw\u00f6lf auf der Uhr dargestellten Zahlen von einem Wort bis zu genau f\u00fcnf Minuten reichen.<br><br>Als wir zum Beispiel einen Termin vereinbarten, war \u201eLuk dim loeng go zi\u201c, also etwa 6:10 Uhr.<br><br>Als sich ein Freund trifft und fragt, wie lange es dauern wird, bis er ankommt, antwortet er: \u201eDrei W\u00f6rter.\u201c Ich wei\u00df nicht, welche drei W\u00f6rter die Leute als Antwort fragen w\u00fcrden: \u201eF\u00fcnfzehn Minuten\u201c, aber es sind eindeutig nur vier W\u00f6rter.<br><br>Ein anderes Beispiel ist, wenn ich ausgehen muss und gefragt werde, wie lange es dauern wird, bis ich mich umziehe.<br>Antworten Sie mit \u201ezwei W\u00f6rtern\u201c, welche zwei W\u00f6rter mit \u201ezehn Minuten\u201c!<br>Im wahrsten Sinne des Wortes sind es nur drei W\u00f6rter? ?<br><br>Kantonesisch l\u00e4sst sich auch einfacher ausdr\u00fccken, sogar das \u201eWort\u201c wird weggelassen und man kann direkt sagen: 10:3 (10:15), 8:1 (8:05).<br><br>Sprache ist wirklich interessant und jeder Ort hat seine eigene spezielle Verwendung, aber diese ist wirklich lokalisiert und Menschen, die sie selten verwenden, verstehen sie m\u00f6glicherweise nicht klar.<br><br>Genau wie die taiwanesische Sprache gibt es in Taiwan viele interessante Dinge, aber wenn man sie nicht oft spricht, vergisst man auch, wie man diese g\u00e4ngigen Sprichw\u00f6rter ausspricht!<br><br># Linguistik # Kantonesisch # Yan Jia Fugui<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jxA4xQbDcyE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=de-DE&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcnf Minuten sind auf Kantonesisch \u201eein Zeichen\u201c und \u201ezwei Zeichen\u201c sind zehn Minuten.<\/p>\n<p>Es ist nicht so, dass das Aufsagen eines Wortes f\u00fcnf Minuten dauert, sondern dass die zw\u00f6lf auf der Uhr dargestellten Zahlen von einem Wort bis zu genau f\u00fcnf Minuten reichen.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federate","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[130,614],"tags":[701],"class_list":["post-8395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing","category-history","tag-701"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533.jpg",957,717,false],"thumbnail":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533-768x575.jpg",768,575,true],"large":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533.jpg",957,717,false],"1536x1536":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533.jpg",957,717,false],"2048x2048":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533.jpg",957,717,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533-16x12.jpg",16,12,true]},"post_excerpt_stackable":"<p>\u5ee3\u6771\u8a71\u4e2d\u7684\u4e94\u5206\u9418\u70ba\u300c\u4e00\u500b\u5b57\u300d\uff0c\u300c\u5169\u500b\u5b57\u300d\u5c31\u662f\u5341\u5206\u9418\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u662f\u5538\u4e00\u500b\u5b57\u7684\u6642\u9593\uff0c\u8981\u4e94\u5206\u9418\u90a3\u9ebc\u4e45\uff0c\u800c\u662f\u9418\u8868\u4e0a\uff0c\u6240\u8868\u793a\u768412\u500b\u6578\u5b57\uff0c\u4e00\u500b\u5b57\u6b63\u597d\u5c31\u662f5\u5206\u9418\u800c\u5ef6\u4f38\u800c\u4f86\u3002<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/doolounge.com\/de\/category\/murmur\/writing\/\" rel=\"category tag\">\u6587\u5b57<\/a>, <a href=\"https:\/\/doolounge.com\/de\/category\/romantic\/history\/\" rel=\"category tag\">\u6b77\u53f2<\/a>","author_info":{"name":"\u9673\u6cd5","url":"https:\/\/doolounge.com\/de\/author\/doolounge\/"},"comments_num":"0 comments","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/doolounge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FB_IMG_1715663453533.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doolounge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}